dimecres, 1 d’octubre del 2008

3 anys / 3 años

Avui fa tot just tres anys que Ricardo i jo ens varem unir en matrimoni, dia que varem celebrar al costat de tots els qui ens importen de veritat, però no hi eren tots.
Avui, amb motiu d’aquest aniversari, us donem les gràcies a tots aquells que ens vareu recolzar i vareu estar al nostre costat, però sense oblidar-nos de tots aquells que no vareu poder assistir-hi per raons alienes al nostre desig.
Han sigut tres anys plens de joia, però com no, amb quelcom moment de tristor o disputa.
Avui, tres anys després d’aquella unió, us volem informar amb gran plaer i goig que estem immersos en l’estudi burocràtic per iniciar els tràmits d’adopció i aconseguir així la finalitat que ens faltava i poder formar la culminació de tota família.
Amb aquest fet, a part d’aconseguir la nissaga de la família Pérez-Galvan, ens trobarem plens en els nostres cors amb l’arribada del nat que ens farà forjar l’estima i l’amor que ens faltava.
Som conscients del llarg camí que haurem de recórrer abans de tindre als nostres braços al nostre hereu.
Sens cap altra notícia us volem agrair, una altra vegada, la vostra estima i fraternitat que heu dipositat vers nosaltres.
Molt sincerament i agraïts, la família Pérez-Galván

Josep Pérez Sánchez
Ricardo Galván Hernández


Hoy hace justamente tres años que Ricardo y yo nos unimos en matrimonio, día en que celebramos al lado de todos aquellos que nos importan de verdad, pero no estaban todos.
Hoy, con motivo de este aniversario, os damos las gracias a todos aquellos que nos apoyasteis y estuvisteis a nuestro lado, pero sin olvidarnos de todos los que no pudieron asistir por motivos ajenos a nuestro deseo.
Han sido tres años llenos de gozo, pero como no, con algún momento de tristeza o disputa.
Hoy, tres años después de esa unión, os queremos informar con gran alegría y placer que estamos inmersos en el estudio burocrático para iniciar los trámites de adopción y conseguir así la finalidad que nos faltaba y poder formar la culminación de toda familia.
Con este decisión, además de conseguir el linaje de la familia Pérez-Galván, nos hallaremos llenos en nuestros corazones con la llegada del infante que nos hará forjar la estima y el amor que nos faltaba.
Somos conscientes del largo camino que haremos de recorrer antes de tener entre nuestros brazos a nuestro heredero.
Sin ninguna otra noticia os queremos agradecer, otra vez, vuestra estima y fraternidad que habéis depositado en nosotros.
Muy sinceramente y agradecidos, la familia Pérez-Galván

Josep Pérez Sánchez
Ricardo Galván Hernández